Update README.md

README.md

@@ -1,26 +1,32 @@
 # Cancionero 25 aniversario
 
-## Instrucciones para editar el cancionero
+## Sobre este cancionero
 
-Para las instrucciones, las numeradas deben seguirse de forma secuencial, y las no numeradas son opciones, de las que sólo es necesario escoger una.
+Este cancionero está escrito en un sistema que se llama [LaTeX][6]. LaTeX es una forma de escribir documentos un poco distinta a la habitual. Estamos acostumbrados a escribir el texto y mediante botones darle estilo (negrita, subrayado, ajuste de márgenes).
+TODO completar
 
-Cómo convertir el cancionero en PDF
+## Cómo editar el cancionero
 
-Este cancionero está escrito en LaTeX,
+**Nota**: Para las instrucciones, las numeradas deben seguirse de forma secuencial, y las no numeradas son opciones, de las que solo es necesario escoger una.
 
-1. Encuentra un entorno LaTeX
+1. [Descarga][4] un archivo comprimido del cancionero de la [página principal][5] del proyecto.
+1. Encuentra un entorno para editar LaTeX
     * Online
-        1. Abre https://overleaf.com en un navegador
-        2. Crea una cuenta o inicia sesión
-        3. Crea un nuevo proyecto y selecciona subir existente
-        4. Sube el zip en el que está este archivo
+        1. Abre [Overleaf][3] en cualquier navegador.
+        2. Crea una cuenta o inicia sesión.
+        3. Crea un nuevo proyecto y selecciona subir existente.
+        4. Sube el archivo comprimido (zip) que has descargado.
     * En tu ordenador
-        1. Instala una distribución de LaTeX
-            https://www.latex-project.org/get/
-            Nota: en Windows el más sencillo de instalar es MiKTeX
-        2. Instala un editor, como por ejemplo TexStudio
-            https://www.texstudio.org/
+        1. [Instala][1] una distribución de LaTeX. En Windows el más sencillo de instalar es MiKTeX.
+        2. Instala un editor, como por ejemplo [TexStudio][2]. Se puede editar sin editor, pero resulta más complicado para principiantes.
 2. Abre el archivo principal: cancionero.tex
-3. Compila el archivo y verás el PDF generado
-    3.1. Si necesitas índices 
+3. Realiza un cambio, como corregir la letra de una canción, cambiar el tamaño del papel o el orden y numeración de las canciones.
+4. Compila el archivo (dale al botón de "Play") y verás el PDF generado. El documento se encuentra en la carpeta, de donde se puede copiar a cualquier sitio.
+    1. Si quieres que los índices alfabéticos y de autor salgan correctamente, hay que realizar ciertos pasos extra. Básicamente, hay que ejecutar los comandos del archivo `Makefile`. TODO completar
 
+[1]: https://www.latex-project.org/get/
+[2]: https://www.texstudio.org/
+[3]: https://overleaf.com/
+[4]: https://gitlab.com/parroquia-san-leandro/cancionero-25/-/archive/master/cancionero-25-master.zip
+[5]: https://gitlab.com/parroquia-san-leandro/cancionero-25
+[6]: https://es.wikipedia.org/wiki/LaTeX