Various changes, including grammar, typos, chords and authors

canciones/13_despedida/alegrate.tex

@@ -1,15 +1,15 @@
 \beginsong{Alégrate}
 \beginchorus
-Alégra\[C]te, alégra\[C7]te, alégrate con\[F]migo
+¡Alégra\[C]te, alégra\[C7]te!, alégrate con\[F]migo
 que el Se\[G]ñor nos eli\[C]gió. 
-Canta con\[C]migo, alégra\[C7]te, alégrate
-con\[F]migo que el Se\[G]ñor en ti y en \[F]mí puso su a\[G]mor. 
-Alégra\[C]e, ¡alégrate!, de \[F]todo \[G]cora\[C]zón.
+Canta con\[C]migo, ¡alégra\[C7]te!, alégrate
+con\[F]migo que el Se\[G]ñor en ti y en \[F]mí puso su a\[G]mor,
+¡alégrat\[C]e, alégrate!, de \[F]todo \[G]cora\[C]zón.
 \endchorus
 \beginverse
 \[C] Para que comprendas que Él te \[F]ama,
-\[C] sólo necesitas tener \[F]fe.
+\[C] solo necesitas tener \[F]fe.
 \[C] Para que te sientas hijo \[F]suyo,
-\[C] sólo necesitas creer en \[G]Él
+\[C] solo necesitas creer en \[G]Él.
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/corre_como_un_rio.tex

@@ -1,17 +1,15 @@
-\beginsong{Como Corre Un Rio...}
+\beginsong{Como Corre Un Río...}
 \beginchorus
-Como corre un rio 
-dentro de mi ser \rep{2}
-Así yo confío en Cristo, 
-mi Rey \rep{2}
+\lrep Como corre un río 
+dentro de mi ser, \rrep
+\lrep así yo confío en Cristo, mi Rey. \rrep
 \endchorus
 \beginverse
 Como un río de agua viva,
-que salta pa' arriba,
-que llevo dentro;
-confirma, confirma.
-En este momento,
-el Espíritu Santo  
-y su derramamiento \rep{2}
+que salta pa' arriba, que llevo dentro,
+confirma, confirma, en este momento,
+Espíritu Santo, su derramamiento \rep{2}
 \endverse
+% TODO: considerar estrofas extra
+% https://www.youtube.com/watch?v=noUaIYGEF-E
 \endsong

canciones/13_despedida/el_amor_del_senor.tex

@@ -5,12 +5,12 @@
 El a\[A]mor del Señor es tan maravilloso,
 el a\[E]mor del Señor es tan maravilloso,
 el a\[A]mor del Señor es tan maravilloso,
-\[D]maravi\[E]lloso, a\[A]mor. 
+\[D]maravi\[E]lloso a\[A]mor. 
 \endchorus
 \beginverse
 Es \[E]tan \[A]alto que se sale por arriba, 
 es tan \[E]bajo que se sale por abajo,
 es tan \[A]ancho que se sale por los lados,
-¡\[D]Maravi\[E]lloso a\[A]mor! \[E]El a\[A]mor...
+¡\[D]maravi\[E]lloso a\[A]mor! \[E]El a\[A]mor...
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/id_y_anunciad.tex

@@ -1,14 +1,14 @@
 \beginsong{Id y Anunciad por el Mundo}[by={Alborada}]
 \beginverse
-\[D]Id y anunciad por el \[F#7]mundo, \[G]
-la buena \[A]nueva de \[D]Dios. \[G]
-Y entende\[A]réis lo que os \[D]quise de\[G]cir, \[D]
+\[D]Id y anunciad por el \[F#7]mundo \[G]
+la buena \[A]nueva de \[D]Dios, \[G]
+y entende\[A]réis lo que os \[D]quise de\[G]cir, \[D]
 que el Reino \[A]comienza a\[D]quí.
 \endverse
 \beginverse \memorize
 \[D]Y si os a\[G]máis de ver\[D]dad
-y dáis co\[G]bijo al más \[D]pobre. \[Bm]
-¿Quién podrá contra vo\[A]sotros, \[G]
+y dáis co\[G]bijo al más \[D]pobre, \[Bm]
+¿quién podrá contra vo\[A]sotros \[G]
 y vuestras \[A]obras con\[G]dene?
 \endverse
 \beginverse 
@@ -25,6 +25,6 @@ del mundo el a\[A]mor \rep{4}
 \[D]¡Sed!
 \endchorus
 \ifchorded \beginverse
-{\nolyrics Tercera repetición sin piano/guitarra}
+{\nolyrics Tercera repetición a capella}
 \endverse \fi
 \endsong

canciones/13_despedida/jesus_nuestro_amigo.tex

@@ -1,13 +1,14 @@
 \beginsong {Jesús Nuestro Amigo}
 \beginverse
 Yo tengo un Amigo que me ama, 
-me ama, me ama;
-yo tengo un Amigo que me ama:
+me ama, me ama.
+Yo tengo un Amigo que me ama,
 su nombre es Jesús.
 \endverse
 \beginchorus
 Que me ama, que me ama, 
 que me ama con su tierno amor.
+% TODO: elegir estribillo antes de este comentario o despues
 Y estaremos en su viña,
 trabajando en la viña del Señor.
 \endchorus

canciones/13_despedida/nada_nuevo_tras_de_ti.tex

@@ -3,34 +3,34 @@
 \ifchorded
 {\nolyrics Intro\rep{2} / Puente: \[G Bm C D]}
 \fi \memorize
-\[G]Hoy ya \[Bm]sé, que no hay nada \[C]nuevo tras de \[D]Ti.
-\[G]Compren\[Bm]der, que eres mi mo\[C]tivo y mi por \[D]qué.
-\[G]Distin\[Bm]guir, entre mil lla\[C]madas y tu \[D]voz,
+\[G]Hoy ya \[Bm]sé que no hay nada \[C]nuevo tras de \[D]Ti,
+\[G]compren\[Bm]der que eres mi mo\[C]tivo y mi por \[D]qué,
+\[G]distin\[Bm]guir entre mil lla\[C]madas y tu \[D]voz,
 y aunque cada \[C]día sea i\[D]gual,
 hoy \[C]rompes mi ru\[D]tina y no está \[Puente]mal.
 \endverse
 \beginverse
-^Solo ^Tú, puedes sorpren^der mi cora^zón, 
-^solo en ^Ti, algo nuevo ^crece en mi inte^rior. 
-^Junto a ^Ti, siento que los ^años que se ^van 
+^Solo ^Tú puedes sorpren^der mi cora^zón, 
+^solo en ^Ti algo nuevo ^crece en mi inte^rior. 
+^Junto a ^Ti siento que los ^años que se ^van 
 no son más que un ^corto amane^cer,
-que ^cada instante es ^nuevo, y no está ^mal. \[Em]
+que ^cada instante es ^nuevo y no está ^mal. \[Em]
 \endverse
 \beginchorus
-Y aunque pueda conquis\[Bm]tar el cielo, el mar. \[Em]
-Y aunque pueda some\[Bm]ter bajo mis pies, \[C]
-todo a\[Cm]quello, con lo \[G]que un dí\[Bm]a so\[Em]ñé.
-Si \[Am]no te tengo a Ti, no es \[D]nada, está de más. \[Em]
+Y aunque pueda conquis\[Bm]tar el cielo, el mar, \[Em]
+y aunque pueda some\[Bm]ter bajo mis pies \[C]
+todo a\[Cm]quello con lo \[G]que un dí\[Bm]a so\[Em]ñé,
+si \[Am]no te tengo a Ti, no es \[D]nada, está de más. \[Em]
 Y aún no acabo de enten\[Bm]der al corazón, \[Em]
 tan pequeño y tan im\[Bm]menso a la vez, \[C]
-se des\[Cm]borda, con el \[G]fuego \[Bm]de tu \[Em]fe,
-y aún \[Am]late por prenderse \[D] \echo{otra \[Puente \rep{2}]vez}
+se des\[Cm]borda con el \[G]fuego \[Bm]de tu \[Em]fe,
+y aún \[Am]late por prenderse \[D] \echo{otra \[Puente \rep{2}]vez}.
 \endchorus
 \beginverse
-^Hoy ya ^ves, quiero rega^larte esta can^ción.
-^Compar^tir, todo lo que ^tengo y lo que ^soy.
-^Dibu^jar, un paisaje ^con el cora^zón,
+^Hoy ya ^ves quiero rega^larte esta can^ción,
+^compar^tir todo lo que ^tengo y lo que ^soy,
+^dibu^jar un paisaje ^con el cora^zón
 y asomarnos ^juntos al bal^cón,
-que aun^que hace frío, ^pronto saldrá el ^sol. \[Em]
+que aun^que hace frío ^pronto saldrá el ^sol. \[Em]
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/no_has_nacido_amigo.tex

@@ -1,21 +1,21 @@
 \beginsong{No has nacido amigo para estar triste}[by={Gladys Garcete}] % TODO: revisar
 \beginchorus
-\[D]No has nacido a\[D7]migo,
+\[D]No has nacido a\[D7]migo
 para estar \[G]triste,
 la, ra, la, ra, la,
-\[A]aunque llueva en tu cora\[D]zón
-la, ra, la, {\[Dsus9]la, ra,} {\[D]la, ra} \rep{2}
+\[A]aunque llueva en tu cora\[D]zón,
+la, ra, la, {\[Dsus9]la, ra,} {\[D]la, ra}. \rep{2}
 \endchorus
 \beginverse
-\[D]Todos tenemos,
+\[D]Todos tenemos
 \[G]una estrella,
-\[A]una estrella,
-\[D]de luz blanca \rep{2}
+\[A]una estrella
+\[D]de luz blanca. \rep{2}
 \endverse
 \beginverse
-\[D]Si tu alma suena,
+\[D]Si tu alma suena
 \[G]es que quiere,
-\[A]es que quiere,
-\[D]mucho a Dios
+\[A]es que quiere
+\[D]mucho a Dios. \rep{2}
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/quiero_alabarte.tex

@@ -1,13 +1,13 @@
 \beginsong {Quiero Alabarte}% TODO check [by={Maranatha}]
 \beginchorus \memorize
-Quiero ala\[D]barte, más y más aún,
-quiero ala\[F#m]bar\[Bm]te, \[F#m]más y más \[Bm]aún,
+Quiero ala\[D]barte más y más aún,
+quiero ala\[F#m]bar\[Bm]te \[F#m]más y más \[Bm]aún,
 bus\[G]car tu voluntad, 
 tu \[Em]Gracia conocer, quiero ala\[A]barte.
 \endchorus
 \beginverse
-Las ^aves del cielo, cantan para Ti,
-las ^bestias del ^campo, re^flejan tu po^der.
+Las ^aves del cielo cantan para Ti,
+las ^bestias del ^campo re^flejan tu po^der.
 ^Quiero cantar,
 ^quiero levantar mis manos ^a Ti.
 \endverse

canciones/13_despedida/quizas_manana.tex

@@ -2,20 +2,20 @@
 % https://www.youtube.com/watch?v=IqELvr5O7S4
 \beginverse
 Qui\[C]zás mañana, \[G]cuando en mi mirada
-\[F]no brote la \[C]luz. \[G]
-\[C]Como pobre \[G]amapola de agua,
+\[F]no brote la \[C]luz, \[G]
+\[C]como pobre \[G]amapola de agua
 \[F]venga la sole\[C]dad. \[G]
-\[C] Pero hoy canto, \[G] en libertad,
-y mientras \[F]canto no estoy ais\[C]lado. \[G]
-\[C]Pues el corazón \[G]va conmigo,
+\[C] Pero hoy canto \[G] en libertad
+y mientras \[F]canto no estoy ais\[C]lado, \[G]
+\[C]pues el corazón \[G]va conmigo
 \[F]y con él \[C]hablo. \[C7]
 \endverse
 \beginchorus
 \[F]Viviré como el \[G]fuego
 encen\[C]di\[Em]do en la \[Am]noche,
 % TODO elegir "sere lumbre" (lo que se canta en la parroquia) o "tendre cumbre" (original)
-se\[F]ré lumbre de es\[C]trellas
-canta\[G]ré para los hom\[C]bres \rep{2} \[(C7)]
+se\[F]ré lumbre de es\[C]trellas,
+canta\[G]ré para los hom\[C]bres. \rep{2} \[(C7)]
 \endchorus
 \beginverse
 \[C]Beberé del paisaje en
@@ -25,12 +25,12 @@ y los \[C]vientos fugi\[G]tivos.
 \[C]Cada momento un pájaro,
 cada \[G]pulso un latido,
 \[F]una espada de lluvia
-cor\[C]tando la flor del \[C7]viento
+cor\[C]tando la flor del \[C7]viento.
 \endverse
 \beginverse
-\[F]Ni las miradas \[G]torvas
+\[F]Ni las miradas \[G]torvas,
 ni los \[C]la\[Em]bios es\[Am]quivos,
-Ni las \[F]voces ene\[C]migas
-ni los \[G]hombres mise\[C]rables \[C7]
+ni las \[F]voces ene\[C]migas,
+ni los \[G]hombres mise\[C]rables. \[C7]
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/san_leandro_25.tex

@@ -3,11 +3,11 @@
 \[G]Él nació en \[D]el 5\[G]23,
 \[G]en el monas\[D]terio mucho estu\[G]dió \[G7]
 \[C] de Sevilla \[G]city, \[C] a Obispo lle\[G]gó,
-\[C] y España en\[F]tera convir\[D]tió.
+\[C] y a España en\[F]tera convir\[D]tió.
 \endverse
 \beginchorus
-Es el día \[G C G]hoy, \[C] de San Le\[G C G]andro, 
-\[C]25 \[G C G]años nos \[C]lleva \[G C G]guiando
+Es el día \[G C G]hoy \[C] de San Le\[G C G]andro, 
+\[C]25 \[G C G]años nos \[C]lleva \[G C G]guiando,
 \[C]con A\[G]mor, uh, \[C]uh, vamos can\[G]tando 
 y cele\[F]brando con ilu\[D]sión.
 \endchorus

canciones/13_despedida/si_es_verdad_que_dios_te_ama.tex

@@ -1,8 +1,8 @@
 \beginsong {Si es Verdad que Dios te Ama}
 % Aparentemente sin autor
 \beginverse
-Si es ver\[E]dad que Dios te ama di ``A\[B7]mén''.
-Si es ver\[(F#m)]dad que Dios te \[B7]ama di ``A\[E]mén''. \[E7]
+Si es ver\[E]dad que Dios te ama di A\[B7]mén.
+Si es ver\[(F#m)]dad que Dios te \[B7]ama di A\[E]mén. \[E7]
 \endverse
 \beginchorus
 Si es ver\[A]dad que Dios \[A7]te ama,

canciones/13_despedida/sois_la_sal.tex

@@ -1,6 +1,6 @@
 \beginsong{Sois la Sal}[by={Luis Guitarra}]
 \beginverse
-\[C G]Sois la \[Am]sal, que \[Em]puede dar sa\[F Dm]bor a la \[G]vida. \[G7]
-\[C G]Sois la \[Am]luz, que \[Em]tiene que alum\[F]brar,\brk{} \[G]llevar a \[C]Dios. \rep{2} \[(G7)]
+\[C G]Sois la \[Am]sal que \[Em]puede dar sa\[F Dm]bor a la \[G]vida. \[G7]
+\[C G]Sois la \[Am]luz que \[Em]tiene que alum\[F]brar, \brk \[G]llevar a \[C]Dios. \rep{2} \[(G7)]
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/vivire_alabandote.tex

@@ -1,12 +1,12 @@
-\beginsong{Viviré Alabandote}
+\beginsong{Viviré Alabandote}[by={Jesuitas}]
 \beginchorus
-Viviré alabándote, adorándote y sirviéndote
-toda mi capacidad de amar es para ti (bis)
+Viviré alabándote, adorándote y sirviéndote,
+toda mi capacidad de amar es para ti. \rep{2}
 \endchorus
 \beginverse
 Todo lo que tengo es tuyo, 
 en todo puedo encontrarte,
-haz que sepa utilizarlo, 
+haz que sepa utilizarlo
 solo si me ayuda a amarte.
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/yo_sere.tex

@@ -1,12 +1,13 @@
-\beginsong{Yo Seré}
+\beginsong{Yo Seré}[by={Jesuitas}]
 \beginverse
-Yo seré quien viva, yo seré tu voz.
-Yo seré la fuerza que haga 
-que hoy tu vivas mi misión.
+Yo seré quien viva, yo seré tu voz,
+yo seré la fuerza que haga 
+que hoy tú vivas mi misión.
 \endverse
 \beginverse
 Yo seré quien calme tu miedo y tu dolor.
 Haz que en tu vida descubran
-Aquél que por ellos la entregó
+% TODO si se puede, añadir "a" al sigueinte verso
+aquél que por ellos la entregó.
 \endverse
 \endsong

canciones/13_despedida/yo_tengo_un_gozo.tex

@@ -1,18 +1,19 @@
 \beginsong {Yo Tengo un Gozo}[by={Cesáreo Gabaráin}]
 \beginchorus
-Yo tengo un gozo en el alma, ¡grande!
-Gozo en el alma, ¡grande!
-Gozo en el alma y en mi ser
+Yo tengo un gozo en el alma ¡grande!,
+gozo en el alma, ¡grande!,
+gozo en el alma y en mi ser.
 ¡Aleluya! ¡Gloria a Dios!
-Es como un río de agua viva \echo{¡Viva!}
-Río de agua viva \echo{¡Viva!}
-Es como un río de agua viva en mi ser
+Es como un río de agua viva \echo{¡viva!},
+río de agua viva \echo{¡viva!},
+es como un río de agua viva en mi ser.
 \endchorus
+% TODO: discutir si cambiar "alza las manos" por "ama a tu hermano"
 \beginverse
-Alza las manos y alaba a tu Señor  
-alza las manos y alaba a tu Señor;  
-da gloria a Dios, gloria a Dios 
-gloria a Él, 
+Alza las manos y alaba a tu Señor,
+alza las manos y alaba a tu Señor,  
+da gloria a Dios, gloria a Dios,
+gloria a Él,
 alza las manos y alaba a tu Señor.
 \endverse
 \endsong