Various changes, including grammar, typos, chords and authors

This commit is contained in:
Carlos Galindo 2019-03-19 23:20:17 +01:00
commit 8db4f795bf
Signed by: kauron
GPG key ID: 83E68706DEE119A3
75 changed files with 372 additions and 384 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@
% Cambiar a "letra" para cancionero
% Cambiar a "acordes" para libro
% La definición de los estilos se puede leer en estilo/letra.sty y estilo/acordes.sty
\usepackage{estilo/letra}
\usepackage{estilo/acordes}
\usepackage{url}
% Crear un índice identificado como "indice" y que generara los archivos idxfile.*
@ -23,12 +23,8 @@
\titleprefixword{Unos}\titleprefixword{Unas}
\titleprefixword{L'}
\titleprefixword{Els}\titleprefixword{Les}
% Palabras que equivalen a Song BY Author
\authbyword{-}
\authbyword{por}
% Separadores de artistas
\authsepword{,}
\authsepword{y}
\authsepword{} % Ninguno
% Título (para los metadatos del archivo)
% Para crear un título hay que usar \maketitle depués de \begin{document}
@ -65,7 +61,7 @@ Cancionero Parroquia San Leandro
\end{center}
\hspace{0pt}
% Índice sólo en la versión con acordes (estructura similar al anterior pero sin bloque \else). Los índices contienen "enlaces" que al clicar en PDF te llevan a la sección/canción concreta.
% Índice solo en la versión con acordes (estructura similar al anterior pero sin bloque \else). Los índices contienen "enlaces" que al clicar en PDF te llevan a la sección/canción concreta.
\ifchorded
% TODO: completar canciones por orden y quitar numeración de páginas
%Índice de canciones por orden numérico --> página

View file

@ -8,24 +8,30 @@
% "by", que indica el autor de la canción.
\beginsong{Bendigamos al Señor}[by={Pelayo Sánchez}]
\beginverse % Empieza una estrofa
\[E]Bendigamos al Señor,
Bendi\[E]gamos al Señor,
Dios de \[C#m]toda la creación,
por ha\[A]bernos rega\[B7]lado su a\[E]mor.\[B7]
\[E]Su bondad y su perdón,
Su bon\[E]dad y su perdón,
y su \[C#m]gran fidelidad,
por los \[A]siglos de los \[B7]siglos dura\[E]rán.\[E7]
\endverse % Fin de la estrofa
\beginchorus % Empieza un estribillo
\[A]El Espíritu de \[B7]Dios hoy es\[E]tá \[B7]sobre \[C#m]mí,
El Es\[A]píritu de \[B7]Dios hoy es\[E]tá \[B7]sobre \[C#m]mí,
\[A]Él es quien me ha un\[B7]gido a procla\[E]mar,
\[E7]a procla\[A]mar, la buena \[B7]nueva a los más \[E B7]po\[C#m]bres, \[A]
% La línea anterior es demasiado larga para los ajustes del cancionero, y pasa a la siguiente
% línea automáticamente con un poco de indentación, como si fuera un poema.
% Para ajustar el punto de corte si no cabe todo en una línea, se puede utilizar \brk{}
% en el punto deseado. Por ejemplo "Yo Señor te presento\brk{} lo que hay en mi interior."
% Para ajustar el punto de corte si no cabe todo en una línea, se puede utilizar \brk (dejando espacios a ambos lados)
% en el punto deseado. Por ejemplo "Yo Señor te presento \brk lo que hay en mi interior."
% Por lo general cada línea es un verso.
la gracia \[E]de su salva\[B7]ción. \rep{2} \[B7 E]
% Esto es un condicional: sólo se verá lo que hay entre \ifchorded (si tiene acordes) y \fi
\ifchorded
% TODO: decidir estilo
(1) la gracia \[E]de su salva\[B7]ción. \rep{2}
(2) la gracia \[B7]de su salva\[E]ción.
\else
la gracia de su salvación. \rep{2}
\fi
% Esto es un condicional: solo se verá lo que hay entre \ifchorded (si tiene acordes) y \fi
% en las versiones del cancionero con acordes, por lo que podemos usarlo para anotaciones
% para los músicos. La estructura {\nolyrics texto con acordes} hace que todo quede en una
% línea y no en dos líneas como si fuera letra cantable.

View file

@ -1,8 +1,8 @@
\beginsong{Brille tu luz}[m={Magnificat - Taizé}]
\beginverse
\[A]Brille tu \[D]luz, \[E]brille tu \[A]luz,
brille tu \[D]luz en las ti\[E]nieblas, \[A]¡oh Señor!;
brille tu \[D]luz, \[E]brille tu \[A]luz,
brille tu \[D]luz en las ti\[E]nie\[A]blas.
\[A]brille tu \[D]luz en las ti\[E]nieblas, \[A]¡oh Señor!;
\[A]brille tu \[D]luz, \[E]brille tu \[A]luz,
\[A]brille tu \[D]luz en las ti\[E]nie\[A]blas.
\endverse
\endsong

View file

@ -1,8 +1,10 @@
\beginsong{Buenos días}
\beginverse
Buenos \[D]días te \[G]vengo a can\[D]tar,
Dios del \[Bm]cielo, la \[G]tierra y el \[D]mar, % TODO: Bm seguro?
Dios de a\[A]mor, Dios de \[D]paz, % TODO: alt: Sol La Sol Re
% TODO: Bm seguro?
Dios del \[Bm]cielo, la \[G]tierra y el \[D]mar,
Dios de a\[A]mor, Dios de \[D]paz,
% TODO: alt: Sol La Sol Re
por venir a\[A]quí a mo\[D]rar.
\endverse
\beginverse

View file

@ -1,13 +1,13 @@
\beginsong{Dios está aquí}[by={Javier Gacías}]
\beginchorus
\[C]Dios es\[G]tá a\[Am]quí, \[(Asus4 Am)]
tan \[F]cierto como el aire \[G]que res\[C]piro,
tan \[F]cierto como la ma\[G]ñana se le{\[C Em Am]van}ta,
\[C]Dios es\[G]tá a\[Am]quí,
tan \[F]cierto como el aire \[G]que res\[C]piro, \[C7]
tan \[F]cierto como la ma\[G]ñana se le\[C Em]van\[Am]ta,
tan \[F]cierto como que este \[G]canto lo puedes \[C]oír.
\endchorus
\beginverse
Lo puedes \[G]oír, sil\[F]bando fuerte en\[G]tre las mon\[C]tañas.
Lo puedes \[G]oír, can\[F]tando con no\[G]sotros a\[C]quí.
Lo puedes o\[G]ír, sil\[F]bando fuerte en\[G]tre las mon\[C]tañas.
Lo puedes o\[G]ír, can\[F]tando con no\[G]sotros a\[C]quí.
Lo puedes lle\[G]var, cuan\[F]do por esa \[G]puerta \[C]salgas.
Lo puedes guar\[G]dar, \[F]siempre en tu \[G]cora\[C]zón. \[G]
\endverse

View file

@ -1,9 +1,14 @@
\beginsong{L’ Esperit del Senyor}[by={Kairoi}]
\beginchorus
\[Am]L’Esperit del Senyor
\[G]vindrá a \[Am]vosaltres, \[C]
L’Espe\[Am]rit del Senyor
vin\[G]drá a vo\[Am]saltres, \[C]
no tingueu \[F]por d’o\[G]brir de bat a \[C]bat \[E]
el vostre \[Am]cor \[Dm]al seu a\[E]mor. \[(E Am)]
\ifchorded
(1) el vostre \[Am]cor \[Dm]al seu a\[E]mor. \rep{2}
(2) el vostre \[Am]cor \[E]al seu a\[Am]mor.
\else
el vostre cor al seu amor. \rep{2}
\fi
\endchorus
\beginverse\memorize
\[Am]Ell transforma\[E]rà les vostres \[Am]vides,

View file

@ -1,12 +1,12 @@
\beginsong{Tú nos invitas}[by={Cesáreo Gabaráin}]
\beginverse
Tú nos invitas Jesús,
para Ti todos somos importantes.
En tu mesa nos das la comida mejor,
el pan de la vida y del amor.
\[D]Tú nos in\[A]vitas Je\[D]sús,
para Ti todos somos impor\[A]tantes.
En tu \[G]mesa nos \[A]das la co\[F#m]mida me\[Bm]jor,
\lrep \[Bm] el \[Em]pan de la \[A]vida y del a\[D]mor. \rrep \[D7]
\endverse
\beginchorus
Dejad que los niños se acerquen,
dejad que vengan a Mí.
De\[G]jad que los \[A]niños se a\[F#m]cer\[Bm]quen,
de\[Em]jad que \[A]vengan a \[D D7]Mí. \rep{2}
\endchorus
\endsong

View file

@ -4,6 +4,6 @@
un poquitín que os \[D7]estrechéis y \[G]se podrá sen\[A]tar,
para \[D]eso sirve \[D7]la amistad, para es\[F#m]tar en reu\[Bm]nión,
ha\[G]blémosle con \[D]libertad y \[G]con el cora\[D]zón,
Él \[G]con su amor nos \[D]pagará, y a\[G]legrará \rep{3} la \[A]reu\[D]nión. \[(A)]
Él \[G]con su amor nos \[D]pagará, y \lrep a\[G]legrará \rrep \rep{3} la \[A]reu\[D]nión. \[(A)]
\endverse
\endsong

View file

@ -1,29 +1,29 @@
\beginsong{Ven a la Fiesta}[by={Toño Casado}]
\beginchorus
Ven a la fiesta, \echo{ven tú, podrás}
es el momento de \echo{cantar}
rezar y de cantar. \echo{vamos a la fiesta}
Hoy celebramos \echo{Jesús está}
que en nuestras vidas
Dios viviendo siempre está.
\[D]Ven \[A]a la \[Bm]fiesta, \echo{ven tú, podrás}
es el mo\[G]mento de \echo{cantar}
re\[Em]zar y de can\[A]tar. \echo{vamos a la fiesta}
\[D]Hoy \[A]cele\[Bm]bramos \echo{Jesús está}
que en nuestras \[G]vidas
Dios vi\[A]viendo siempre es\[D]tá. \rep{2} \[(A)]
\endchorus
\beginverse
Ven a la fiesta a participar;
nos hace falta tu calor.
\echo{uh,uh, nos hace falta tu calo-or ah,gua,gua}
Jesús te invita para celebrar su amor,
atento tú estarás a responder por eso...
\[G] Ven a la \[A]fiesta a \[F#m]partici\[Bm]par;
\[G] nos hace \[A]falta tu ca\[Bm]lor.
% TODO: borrar todos los echos? \echo{uh,uh, nos hace falta tu calo-or ah,gua,gua}
\[G] Jesús te \[A]invita pa\[F#m]ra celebrar su a\[Bm]mor,
a\[C]tento tú esta\[A]rás a responder por eso...
\endverse
\beginverse
Ven a la fiesta para recordar
milagros que renacen hoy,
Jesús hoy viene para con todos estar,
y su vida y su cruz es nuestra luz por eso...
^ Ven a la ^fiesta pa^ra recor^dar
^ milagros ^que renacen ^hoy,
^ Jesús hoy ^viene pa^ra con to^dos estar,
y su ^vida y su cruz es ^nuestra luz por eso...
\endverse
\beginverse
Un cielo nuevo hoy vamos a hacer:
amigos, comunidad.
Puertas abiertas queremos siempre tener.
Todos pueden entrar a compartir por eso...
^ Un cielo ^nuevo hoy ^vamos a ha^cer:
^ amigos, ^comuni^dad.
^ Puertas a^biertas quere^mos siempre te^ner.
To^dos pueden en^trar a compartir por eso...
\endverse
\endsong

View file

@ -5,7 +5,7 @@ seducidos por tu fiel amor.
Siempre confiando en tu palabra
que habla al corazón.
Junto a Ti, Señor, caminaremos,
sólo tu mirada bastará,
solo tu mirada bastará,
y nos llenarás de tu alegría,
de gozo y de paz.
\endverse

View file

@ -24,8 +24,8 @@ Tú que es\[D7]tás a la derecha del \[G]Padre,
pie\[B7]dad, pie\[Em]dad, pie\[B7]dad Se\[Em]ñor.
\endverse
\beginchorus
^Sólo Tú eres Santo, ^sólo Tú Se^ñor,
^sólo Tú Al^tísimo ^Jesucr^^is^to
^Solo Tú eres Santo, ^solo Tú Se^ñor,
^solo Tú Al^tísimo ^Jesucr^^is^to
\[Em]con el Santo Espíritu
en la \[B7]gloria de Dios \[Em]Padre.
\[G]Amén, \[D]amén, \[C Bm]a\[Em]mén.

View file

@ -1,8 +1,15 @@
\beginsong{Aleluya}
% Creo que popular/generico
\beginverse
\[C]¡Alelu\[G]ya, ale\[F]luu-alelu\[C]ya, \[C7]
\[F]alelu\[C]ya, ale\[Dm]lu\[G]ya! {\[(G C)]\rep{2}}
\ifchorded
\[C]¡Alelu\[G]ya, ale\[F]lu-alelu\[C]ya, \[C7]
\[F]alelu\[C]ya, ale\[Dm]lu\[G]ya!
\[C]¡Alelu\[G]ya, ale\[F]lu-alelu\[C]ya, \[C7]
\[F]alelu\[C]ya, ale\[G]lu\[C]ya!
\else
¡Aleluya, alelu-aleluya,
aleluya, aleluya! \rep{2}
\fi
\endverse
\endsong

View file

@ -9,12 +9,12 @@ Sé que te \[F]busco sin parar \[G] y bajo el \[Am]sol te encontrarás, \[D]
mientras al\[F]cemos nuestra ala\[G]banza al cami\[C]nar.
\endchorus
\beginverse
\[C]Aclama con grandes cantos,
\[C]Aclama con \[G]grandes \[C]cantos,
que \[G]nos cuidas, ¡oh Se\[C]ñor!,
y al mundo Tú lo iluminas,
con \[G]fuerza y con tu a\[C7]mor,
y al mundo \[G]Tú lo ilu\[C]minas,
con \[G]fuerza y con tu a\[C]mor, \[C7]
Yo \[F]tengo esperanza al \[C]verte,
con \[G]fe el mal podré ven\[C7]cer,
con \[G]fe el mal podré ven\[C]cer, \[C7]
can\[F]temos un ale\[C]luya,
re\[G]galo de nuestro \[C]ser. \[C7]
\endverse
@ -26,6 +26,6 @@ te a\[G]yuda a vivir en \[C]paz.
\[C]Canta aleluya \[G]con alabanzas,
\[C]dale a tu ritmo \[G]más corazón,
ve\[F]rás como el canto \[C]de un corazón,
te a\[G]yuda a vivir en \[C]paz.
te a\[G]yuda a vivir en \[C]paz. \[C7]
\endverse
\endsong

View file

@ -1,12 +1,12 @@
\beginsong{Aleluya de la Tierra}[by={Brotes de Olivo}]
% TODO: ajustar estrofas
\beginverse*
¿Quién quiere resucitar este mundo que se muere?
¿Quién cantará el aleluya de esa nueva luz que viene?
¿Quién cuando mire la tierra y las tragedias observe,
sentirá en su corazón el dolor de quien se muere?
¿Quién es capaz de salvar este mundo decadente
y mantiene la esperanza de los muchos que la pierden?
% TODO: ajustar estrofas6
\beginverse
\[C]¿Quién quiere resuci\[F]tar este \[G]mundo que se \[C]muere?
\[F]¿Quién cantará el ale\[Am]luya de esa \[G]nueva luz que \[C]viene?
¿Quién cuando mire la \[F]tierra y las tragedias ob\[Em]serve,
sentirá en su cora\[F]zón el dolor de quien se \[G]muere?
¿Quién es capaz de sal\[Dm]var este mundo deca\[F G]dente
y mantiene la espe\[F]ranza de los \[G]muchos que la \[C]pierden?
\endverse
\beginchorus
\[C]A\[C7]le\[F]luya \[G]canta\[C]rá,

View file

@ -1,11 +1,10 @@
\beginsong{Aleluya (percusión corporal)}
\beginchorus
\[A]¡A-a-\[D]aleluya!
\[A]¡A-a-\[D]aleluya!
\[A]¡A-a-\[D]aleluya! \[A]¡A-a-\[D]aleluya!
\endchorus
\beginverse*
\[E]Es mi vida, \[F#m]mi camino,
\[E]mi alegría \[F#m]es Jesucristo
\[D]¡Oooooh \[E]oh,oh!
\[D]¡Oooooh oh, oh, \[E]oh!
\endverse
\endsong

View file

@ -5,6 +5,6 @@
\fi
Desde pronto amane\[D]cer, \[D7]
hasta que se \[G]pone el \[D]sol,
ala\[Em]bad, \[A] el nombre de \[D]Dios \[G D (A)]
ala\[Em]bad, \[A] el nombre de \[D]Dios \[G D (A)] \rep{2}
\endverse
\endsong

View file

@ -27,9 +27,9 @@ celebrem el seu amor.
\beginsong{Nada te turbe}[by={Taizé}]
\beginverse
Nada te turbe, nada te espante,
quien a Dios tiene, nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante, sólo Dios basta.
\[Am]Nada te \[Dm]turbe, \[G]nada te es\[C]pante,
\[Am]quien a Dios \[Dm]tiene, \[E]nada le \[Am]falta.
\[Am]Nada te \[Dm]turbe, \[G]nada te es\[C]pante, \[Am]solo \[Dm]Dios \[E]bas\[Am]ta.
\endverse
\endsong
@ -38,9 +38,9 @@ Nada te turbe, nada te espante, sólo Dios basta.
{\nolyrics Intro: Do Fa Do Fa}
\fi
\beginverse
\[C]Nada nos se\[F]para\[C]rá,
nada nos se\[F]para\[C]rá,
nada nos \[Em]separa\[Am]rá \[F] del a\[G]mor de \[C]Dios. \[(G)]
\[C]Nada nos se\[F]para\[C]rá, \[F]
\[C]nada nos se\[F]para\[C]rá, \[F]
\[C]nada nos \[Em]separa\[Am]rá \[F] del a\[G]mor de \[C]Dios. \[(G)]\rep{2}
\endverse
\endsong
@ -128,7 +128,7 @@ Perdona a tu pueblo, perdónalo, Señor.
\endverse
\endsong
\beginsong{Aunque no te vea (Carismáticos)}
\beginsong{Aunque no te vea}[by={Carismáticos}]
\capo{3}
\beginchorus
\[C]Aunque no te vea, Se\[Am]ñor,
@ -206,27 +206,27 @@ no escu^chéis a nadie, a ^nadie más que a ^Él.
\endsong
\beginsong{¿Por qué tengo miedo?}[by={Hermana Glenda}]
\renewcommand{\lyricfont}{\sffamily\small}
\renewcommand{\lyricfont}{\sffamily\small} % TODO review
\beginverse
¿Por qué tengo miedo,\brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo miedo,\brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo miedo,\brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo miedo,\brk si nada es imposible para Ti?
Nada es imposible para Ti,\brk nada es imposible para Ti.
¿Por qué tengo miedo, \brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo miedo, \brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo miedo, \brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo miedo, \brk si nada es imposible para Ti?
Nada es imposible para Ti, \brk nada es imposible para Ti.
\endverse
\beginverse
¿Por qué tengo dudas,\brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo dudas,\brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo dudas,\brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo dudas,\brk si nada es imposible para Ti?
Nada es imposible para Ti,\brk nada es imposible para Ti.
¿Por qué tengo dudas, \brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo dudas, \brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo dudas, \brk si nada es imposible para Ti?
¿Por qué tengo dudas, \brk si nada es imposible para Ti?
Nada es imposible para Ti, \brk nada es imposible para Ti.
\endverse
\beginverse
Enséñame a amar,\brk porque nada es imposible para Ti.
Enséñame a amar,\brk porque nada es imposible para Ti.
Enséñame a perdonar,\brk porque nada es imposible para Ti.
Enséñame a perdonar,\brk porque nada es imposible para Ti.
Nada es imposible para Ti,\brk nada es imposible para Ti.
Enséñame a amar, \brk porque nada es imposible para Ti.
Enséñame a amar, \brk porque nada es imposible para Ti.
Enséñame a perdonar, \brk porque nada es imposible para Ti.
Enséñame a perdonar, \brk porque nada es imposible para Ti.
Nada es imposible para Ti, \brk nada es imposible para Ti.
\endverse
\renewcommand{\lyricfont}{\sffamily}
\endsong
@ -255,7 +255,7 @@ cada mañana es nueva.
\endverse
\endsong
\beginsong{Saberme y sentirme en tus manos}
\beginsong{Saberme y sentirme en tus manos}[by={Nueve y cuarto}]
\beginverse
Uh, saberme y sentirme en tus manos.
Uh, manos que saben dónde van.

View file

@ -4,11 +4,9 @@ Hoy, Se\[D]ñor, te presen\[A]tamos
este \[Bm]vino y este \[G]pan,
y con \[D]él nuestro tra\[A]bajo
y la ale\[G]gría \[A]de a\[D]mar.
\endverse
\beginverse
\[A]En tus \[Bm]manos los po\[F#m]nemos
pronto \[G]se converti\[D]rán
en tu cuerpo y en tu \[A]sangre.
¡Qué ale\[G]gría \[A]nos da\[D]rá! \[(A)]
¡Qué ale\[G]gría \[A]nos da\[D]rá! \[(A)] \rep{2}
\endverse
\endsong

View file

@ -6,17 +6,17 @@ vida en \[G]una can\[Gm]ción,
para \[B&]Ti se\[C]rán.
Traigo \[D]risa y dolor,
traigo el \[F#m]mundo sin luz,
de los \[Gm]hombres la \[G]sed
de los \[G]hombres la \[Gm]sed
para \[B&]que la \[C]calmes \[D]Tú.
\endchorus
\beginverse
El \[B&]agua de la \[C]risa de los \[D]niños,
el \[B&]viento de las \[C]madres al \[D]cantar
hoy \[B&]para Ti se\[C]rán, ¡oh! Se\[F]ñor. \[A4]
hoy \[B&]para \[C]Ti se\[F]rán, ¡oh! Se\[A4]ñor.
\endverse
\beginverse
El ^fuego de la ^fuerza de los ^hombres,
la ^tierra de su ^débil cora^zón
hoy ^para Ti se^rán, ¡oh! Se^ñor. ^
hoy ^para ^Ti se^rán, ¡oh! Se^ñor.
\endverse
\endsong

View file

@ -1,4 +1,4 @@
\beginsong{Saber que vendrás}[m={Blowin' in the Wind - Bob Dylan}]
\beginsong{Saber que vendrás}[m={Blowin' in the Wind - Bob Dylan},by={Jesús García Torralba}]qet
\beginverse
\[C]En este \[F]mundo que \[C]Cris\[Em]to nos \[Am]da
ha\[C]cemos la o\[F]frenda de\[G]l pan, \[G7]

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more